jan glas

Of het nu je eerste taal is, een taal die je later leerde, of je literaire taal: je eigen stem ontstaat altijd in relatie tot anderen. Maar hoe vormt taal ons zelfbeeld, onze blik op de ander en ideeën over de wereld? Kortom, welke bruggen worden gebouwd en welke wiggen geslagen? Verbindingen tussen thuis en daarbuiten, tussen stad en platteland, tussen nieuw en vertrouwd? Jan Glas begon met schrijven in het Gronings, maar publiceert ook in het Nederlands. Samen met hem duiken we dieper in de relatie tussen beide talen en onderzoeken we zijn ‘dialect-schaamte’.

Jan Glas is dichter-beeldend kunstenaar en schrijft in het Nederlands en in het Gronings. Hij publiceerde acht dichtbundels en een bundel gespreksflarden. Hij vertaalde poëzie, een aantal stripboeken en een theaterstuk naar het Gronings. Als zanger bij verschillende Jazzformaties bracht hij twee Groningstalige cd’s uit.